Keine exakte Übersetzung gefunden für في معظم الحالات

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch في معظم الحالات

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Nueve de las víctimas eran menores de edad.
    وكانت الضحايا في معظم الحالات من القاصرين.
  • La mayoría del tiempo, era siempre lo mismo-
    في معظم الحالات تكون نفس الشي
  • El sector privado ha sido la fuente más frecuente de fondos.
    وكان القطاع الخاص هو مصدر التمويل في معظم الحالات.
  • En la mayoría de los casos, los afectados habían sido apresados o puestos en libertad.
    واحتُجز الأشخاص أو أطلق سراحهم في معظم الحالات.
  • En la mayoría de los casos esas fuentes no se utilizan debidamente.
    في معظم الحالات لا تستخدم هذه المصادر بالقدر الكافي.
  • El problema es que a veces no puedes llegar allí.
    المشكلة في معظم الحالات أنّنا نعجز عن الوصول لهناك
  • en la mayoría de los casos, estos niños no viven más allá de los 13-14 años ..
    في معظم الحالات, لايتجاوز عمرهؤلاء الأطفال 13-14 سنة
  • Sí. Bueno, en la mayoría de los casos, un contrato no es mala idea.
    نعم . كذلك .. في معظم الحالات العقد فكرة جيده
  • La mayor parte de la migración se produce en búsqueda de mejores perspectivas de vida y bienestar para los que se desplazan.
    ويتمثل القصد من الهجرة في معظم الحالات في فتح الآفاق لحياة أفضل للمهاجرين وتحسين رفاههم.
  • En la mayoría de los casos, la pobreza, las desigualdades socioeconómicas y de género y el subdesarrollo son sus causas profundas.
    وتتمثل أسبابها الجذرية في معظم الحالات في الفقر، والتفاوتات الاجتماعية الاقتصادية والمتعلقة بنوع الجنس، والتخلف.